{"id":1483,"date":"2024-10-08T17:18:06","date_gmt":"2024-10-08T15:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/fenetres-japon.fr\/?p=1483"},"modified":"2026-02-02T21:37:38","modified_gmt":"2026-02-02T20:37:38","slug":"1923-kanto-massacre-1923-%ea%b0%84%ed%86%a0%eb%8c%80%ed%95%99%ec%82%b4-de-kim-tae-yeong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fenetres-japon.fr\/?p=1483","title":{"rendered":"1923 Kant\u014d Massacre [1923 \uac04\ud1a0\ub300\ud559\uc0b4], de KIM Tae-yeong et CHOI Gyu-seog"},"content":{"rendered":"\n

\u2192 Donn\u00e9es techniques<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Titre en cor\u00e9en : 1923 \uac04\ud1a0\ub300\ud559\uc0b4
Titre en japonais : 1923 Kant\u014d dai gyakusatsu<\/em> [1923\u95a2\u6771\u5927\u8650\u6bba]
R\u00e9alisateur : KIM Tae-yeong [\uae40\ud0dc\uc601]
Cor\u00e9alisateur : CHOI Gyu-seog [\ucd5c\uaddc\uc11d]
Ann\u00e9e : 2024
Dur\u00e9e : 116 min.
Pays : Cor\u00e9e\/Japon
Langue : japonais, cor\u00e9en, anglais
Narration et sous-titres : anglais<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2192 Synopsis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ce documentaire reconstitue le d\u00e9roulement du massacre des Cor\u00e9ens, principalement dans la r\u00e9gion de Tokyo et Yokohama, apr\u00e8s le Grand Tremblement de terre du Kant\u014d, le 1er<\/sup> septembre 1923. Il se fait aussi l\u2019\u00e9cho des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par des associations, des membres des familles endeuill\u00e9es et des personnalit\u00e9s politiques pour que soit accord\u00e9 \u00e0 cet \u00e9pisode sombre du vingti\u00e8me si\u00e8cle la place qui lui revient dans l\u2019histoire et la m\u00e9moire nationale.<\/p>\n\n\n\n

\u2192 R\u00e9alisateur<\/strong><\/p>\n\n\n\n

N\u00e9 en 1958 \u00e0 S\u00e9oul, KIM Tae-yeong<\/strong> est un sc\u00e9nariste, r\u00e9alisateur et producteur cor\u00e9en. Dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Institut des arts de S\u00e9oul, il se fait remarquer en tournant des courts-m\u00e9trages ind\u00e9pendants. En 1987, il r\u00e9alise le premier film traitant du soul\u00e8vement de Gwangju, Une annonce de Monsieur Kant<\/em> [Kanteu-ssi ui balpyohoe \uce78\ud2b8\uc528\uc758 \ubc1c\ud45c\ud68c], s\u00e9lectionn\u00e9 dans la section Forum de la 38\u1d49 Berlinale. L\u2019ann\u00e9e suivante il \u00e9crit, produit et r\u00e9alise son premier long-m\u00e9trage Terrain vague<\/em> [Hwangmuji \ud669\ubb34\uc9c0]. Ce r\u00e9cit d\u2019un d\u00e9serteur d\u00e9ploy\u00e9 lors des \u00e9v\u00e9nements du 18 mai 1980 \u00e0 Gwangju est bient\u00f4t saisi et interdit par le gouvernement, provoquant un vif \u00e9moi au sein de la soci\u00e9t\u00e9 sud-cor\u00e9enne. Dans les ann\u00e9es 1990 il travaille dans l\u2019industrie audiovisuelle. Apr\u00e8s la diffusion de son documentaire La Guerre du Vietnam, 17 ans apr\u00e8s<\/em> [Beteunam jeonjaeng, geu hu sipchil nyeon \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc804\uc7c1, \uadf8 \ud6c4 17 \ub144] r\u00e9alis\u00e9 en 1992, il fonde sa soci\u00e9t\u00e9 de production Indecom avec laquelle il produit des documentaires historiques, culturels et soci\u00e9taux pour l’audiovisuel public. Il produit \u00e9galement le blockbuster 2009 Lost Memories<\/em> [2009 roseuteu memorizeu \ub85c\uc2a4\ud2b8 \uba54\ubaa8\ub9ac\uc988], film d\u2019anticipation explorant l\u2019alt\u00e9ration de l\u2019histoire. En 2003, alors qu\u2019il travaille sur la production de la premi\u00e8re com\u00e9die musicale cor\u00e9enne, Mr. Lady<\/em> [Miseuteo reidi \ubbf8\uc2a4\ud130 \ub808\uc774\ub514], il est victime d\u2019un AVC apr\u00e8s l’annulation du projet et se retrouve en invalidit\u00e9 de 3\u1d49 cat\u00e9gorie. Apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019interruption de travail, il revient \u00e0 la r\u00e9alisation en 2015 avec Kim\u2019s Dilkusha – Life Goes On<\/em> [O pal gaetti mongsanggi Dilkusha 58\uac1c\ub760 \ubabd\uc0c1\uae30 \ub51c\ucfe0\uc0e4] inspir\u00e9 de son propre parcours de vie. 1923 Kant\u014d Massacre<\/em> est son dernier long-m\u00e9trage documentaire.<\/p>\n\n\n\n

\u2192 Bande-annonce sous-titr\u00e9e en anglais<\/strong><\/p>\n\n\n\n