{"id":1913,"date":"2025-10-04T19:27:45","date_gmt":"2025-10-04T17:27:45","guid":{"rendered":"https:\/\/fenetres-japon.fr\/?p=1913"},"modified":"2026-01-19T20:41:22","modified_gmt":"2026-01-19T19:41:22","slug":"war-clouds-%e6%88%a6%e9%9b%b2-de-mikami-chie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fenetres-japon.fr\/?p=1913","title":{"rendered":"War Clouds [\u6226\u96f2], de MIKAMI Chie"},"content":{"rendered":"\n

\u2192 Donn\u00e9es techniques<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Titre original : Ikusafumu [\u6226\u96f2]
R\u00e9alisatrice : MIKAMI Chie [\u4e09\u4e0a\u667a\u6075]
Ann\u00e9e : 2024
Dur\u00e9e : 123 min.
Pays : Japon
Langues : japonais
Sous-titres : anglais<\/strong>
Production : HASHIMOTO Yoshiko [\u6a4b\u672c\u4f73\u5b50], KINOSHITA Shigeki [\u6728\u4e0b\u7e41\u8cb4]
Narration : YAMAZATO Setsuko [\u5c71\u91cc\u7bc0\u5b50]
Image : UEZU Y\u016bya [\u4e0a\u6c5f\u6d32\u4f51\u5f25]
Montage : AOKI Takafumi [\u9752\u6728\u5b5d\u6587]
Musique : KATSUI Y\u016bji [\u52dd\u4e95\u7950\u4e8c]<\/p>\n\n\n\n

\u2192 Synopsis<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sur les splendides \u00eeles d\u2019Okinawa, de Yonaguni, de Miyako, d\u2019Ishigaki et d\u2019Amami-\u014cshima, une militarisation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e est \u00e0 l\u2019\u0153uvre sous l\u2019impulsion conjointe des gouvernements japonais et \u00e9tats-unien. D\u00e9ploiement de missiles des Forces d\u2019autod\u00e9fense, expansion massive des d\u00e9p\u00f4ts de munitions, construction de bases souterraines, plans d\u2019\u00e9vacuation de la population : ces territoires deviennent peu \u00e0 peu le c\u0153ur strat\u00e9gique d\u2019un dispositif de d\u00e9fense pr\u00e9par\u00e9 pour une \u00e9ventuelle crise sino-am\u00e9ricaine autour de Ta\u00efwan. En 2022, les exercices militaires d\u2019envergure Keen Sword 23 et la publication de nouveaux documents de politique de s\u00e9curit\u00e9 ont confirm\u00e9 que Ky\u016bsh\u016b et les \u00eeles du sud-ouest seraient en premi\u00e8re ligne \u2014 au prix du sacrifice des habitants. Pourtant, la gravit\u00e9 de la situation demeure largement ignor\u00e9e des m\u00e9dias comme du grand public. Combien de Japonais savent que les a\u00e9roports et les ports civils du pays se transforment en infrastructures militaires ? Quelle est la v\u00e9ritable signification de la \u00ab d\u00e9fense nationale \u00bb ? Apr\u00e8s huit ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 arpenter les \u00eeles du sud-ouest, la cam\u00e9ra de MIKAMI Chie<\/strong>, d\u00e9voile, avec lucidit\u00e9 et courage, les m\u00e9canismes d\u2019une politique de d\u00e9fense qui, au nom de la s\u00e9curit\u00e9, redessine en profondeur le destin des \u00eeles japonaises.<\/p>\n\n\n\n

\u2192 La r\u00e9alisatrice<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Originaire de Tokyo, MIKAMI Chie<\/strong> est journaliste, \u00e9crivaine et r\u00e9alisatrice de documentaires japonaise. Dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Universit\u00e9 de Seij\u014d, o\u00f9 elle \u00e9tudie la culture populaire d\u2019Okinawa, elle rejoint la cha\u00eene Mainichi Broadcasting System comme pr\u00e9sentatrice. En 1995, elle s\u2019installe \u00e0 Okinawa lors du lancement de Ryukyu Asahi Broadcasting (QAB). Tout en y assurant le poste de pr\u00e9sentatrice principale du journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9, elle r\u00e9alise de nombreux documentaires sur l\u2019histoire, la culture, la nature et la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019Okinawa. En 2010, elle re\u00e7oit le Women in Broadcasting Award, d\u00e9cern\u00e9 par l\u2019association des femmes japonaises travaillant dans la radio et la t\u00e9l\u00e9vision. Elle fait ses d\u00e9buts en tant que r\u00e9alisatrice de cin\u00e9ma en 2013 avec la version cin\u00e9matographique de The Targeted Village<\/em> [Hy\u014dteki no mura \u6a19\u7684\u306e\u6751], qui retrace la lutte des habitants de Takae contre la construction d\u2019h\u00e9liports militaires am\u00e9ricains. En 2014, elle devient ind\u00e9pendante et, l\u2019ann\u00e9e suivante, r\u00e9alise We Shall Overcome<\/em> [\u6226\u5834\u306c\u6b62\u307f], s\u00e9lectionn\u00e9 lors de la 10\u1d49 \u00e9dition du Festival Kinotayo, qui explore les conflits autour de la construction de la nouvelle base am\u00e9ricaine \u00e0 Henoko. En 2018, elle co-r\u00e9alise Boy Soldiers: The Secret War in Okinawa<\/em> [\u6c96\u7e04\u30b9\u30d1\u30a4\u6226\u53f2], r\u00e9v\u00e9lant le destin tragique de lyc\u00e9ens mobilis\u00e9s comme espions par l\u2019arm\u00e9e japonaise durant la bataille d\u2019Okinawa. Son dernier long-m\u00e9trage documentaire, War Clouds<\/em>, poursuit son exploration des enjeux g\u00e9opolitiques et sociaux affectant les \u00eeles du sud-ouest du Japon.<\/p>\n\n\n\n

\u2192 Bande annonce en japonais sans sous-titres<\/strong><\/p>\n\n\n\n